El mundo andino – The world in the Andes/Argentina
El mundo andino: the world of the Andes in the northwest of Argentina is a slowed-down world full of colour and activity – a universe of simple pleasures with a lively indigenous culture marked by rituals and traditions. A magical and fascinating mountain landscape, it is a world in which the connection to nature plays an important role and people pay homage to its elements – such as Mother Earth (pacha mama), sun, moon, wind and water.
El mundo andino – die Welt der Anden, im Nordwesten von Argentinien, ist eine entschleunigte Welt, farbenfroh und munter; eine Welt der einfachen Freuden mit einer lebendigen indigenen Kultur, die geprägt ist von Ritualen und Traditionen. Es ist die Welt einer magischen und faszinierenden Hochgebirgslandschaft; eine Welt, in der die Verbindung zur Natur eine wichtige Rolle spielt und damit auch die Huldigung ihrer Elemente wie Mutter Erde (pacha mama), Sonne, Mond, Wind und Wasser.
