In 2010/11 I portrayed stray dogs in their natural environment from the border to Bolivia in the north of Argentina down to Patagonia in the south: in remote towns and villages, along the endless country roads as well as in churches and on rubbish tips, or under police protection in the slums surrounding Buenos Aires. The flexibility and freedom of these magnificent creatures, their positive aura, their strength and at times their calmness fascinated me but so did their fighting spirit and their will to survive. The book Perros sin Collar, which was published in 2012 in Buenos Aires, is a homage to them all – the street dogs of Argentina.
In 2010/11 habe ich von der bolivianischen Grenze im Norden Argentiniens bis in den Süden nach Patagonien Straßenhunde in ihrem natürlichen Umfeld portraitiert: in abgelegenen Dörfern oder Städten, entlang der endlosen Landstraßen, in Kirchen sowie auf Müllhalden oder auch unter Polizeischutz in slums rund um Buenos Aires. Die Vielseitigkeit und Freiheit dieser großartigen Kreaturen, ihre positive Ausstrahlung und Stärke sowie oftmals ihre Gelassenheit, aber auch ihr Kampfgeist und Überlebenstrieb faszinierten mich. Das in 2012 in Buenos Aires erschienene Buch Perros sin Collar ist eine hommage an sie alle – die Straßenhunde von Argentinien.
